Skip to main content
Etymology

agitation

ˌædʒɪˈteɪʃən

noun

Origin

French

agitation — stirring; disturbance; unrest

Overview

Meaning Now

  • a state of nervous, restless, or upset feeling
  • a public or organized effort to cause social or political change; campaigning or advocacy
  • the act of stirring or shaking something, especially in a chemical or physical process

Literal older meaning

a stirring or shaking

Language path

Latin → French → English

Earliest form

agitation

Earliest period

16th century

Journey

In English, agitation became especially important in political writing, where it referred to organized public pressure for reform. Later, it also developed the common psychological sense of anxious unrest and the technical sense of stirring a mixture.

Evolution

  1. Classical Latin

    agitātiō

    “driving about; stirring up”

    Noun from the verb agitāre, frequentative of agere.

  2. Old French / Middle French

    agitation

    “stirring; disturbance; unrest”

    Borrowed and adapted from Latin learned vocabulary.

  3. Early Modern English

    agitation

    “restless motion; disturbance; political urging”

    Entered English as a learned borrowing, later broadening into psychological and political senses.

  4. Modern English

    agitation

    “nervous unrest; active campaigning; chemical stirring”

    Current senses include emotional, social, and technical uses.

Connections

Word parts

agit

root

to drive, move, or stir

-ation

suffix

state, process, or action

Related across languages

  • French

    agitation

    stirring; unrest

  • Spanish

    agitación

    stirring; unrest

  • Italian

    agitazione

    stirring; unrest

  • Portuguese

    agitação

    stirring; unrest

Explore next

Related to agitation

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.