Skip to main content
Etymology

perar

/peˈɾaɾ/

verb

Origin

Latin

perire — to perish, pass away, be ruined

Overview

Meaning Now

  • To perish, die, or come to an end.
  • To be lost, ruined, or destroyed.

Literal older meaning

To reach the end or perish.

Language path

Latin → Old Spanish → Spanish

Earliest form

perir

Earliest period

13th century

Journey

The verb is a direct descendant of the Latin 'perire', which signifies moving beyond boundaries or coming to a final end. In medieval Spanish, variations such as 'perir' were common, gradually evolving or being superseded by the more standard 'perecer'.

Evolution

  1. Latin

    perire

    “to perish”

    From 'per-' (through/thoroughly) + 'ire' (to go).

  2. Old Spanish

    perir

    “to die or suffer ruin”

    Initial development in Ibero-Romance.

  3. Modern Spanish

    perar

    “to perish (archaic/dialectal variant of 'perecer')”

    Often eclipsed by 'perecer' in modern standard Spanish, though 'perar' remains in some specific historical or regional contexts.

Connections

Word parts

per-

prefix

through or completely

-ar

ending

infinitive marker

Related across languages

  • French

    périr

    to perish

  • Italian

    perire

    to perish

Explore next

Related to perar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.