Skip to main content
Etymology

fresh

/frɛʃ/

adjective

Origin

Proto-Germanic

*friskaz — fresh, lively, new

Overview

Meaning Now

  • Newly made, gathered, or harvested; not preserved or canned.
  • Not tired or exhausted; full of vigor or energy.
  • Impertinent or overly forward in behavior.

Literal older meaning

full of life or strength

Language path

Proto-Germanic → Old English → English

Earliest form

fersc

Earliest period

Old English

Journey

The word originally focused on the contrast between salt water and drinkable (fresh) water. By the 13th century, it expanded to describe food that had not been salted or preserved, eventually evolving to describe someone who is energetic or, conversely, acting with uncalled-for boldness.

Evolution

  1. Proto-Germanic

    *friskaz

    “lively, fresh”

  2. Old English

    fersc

    “not salty; pure”

    Metathesis of 'r' is evident in the shift from fersc to fresh.

  3. Middle English

    fressh

    “new, bright, not salted”

  4. Modern English

    fresh

    “new, vigorous, impertinent”

Connections

Word parts

fresh

root

lively, new

Related across languages

  • German

    frisch

    fresh

  • Dutch

    vers

    fresh

  • French

    frais

    fresh (borrowed from Frankish)

Explore next

Related to fresh

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.