Skip to main content
Etymology

portmanteau

/pɔːrtˈmæntoʊ/

noun

Origin

French

porter + manteau — to carry + cloak

Overview

Meaning Now

  • A large, stiff suitcase that opens into two equal parts.
  • A word blending the sounds and combining the meanings of two others (e.g., 'smog' from 'smoke' and 'fog').

Literal older meaning

A cloak-carrier (from French 'porter' + 'manteau').

Language path

Old French → Middle French → English

Earliest form

portemanteau

Earliest period

16th century

Journey

The linguistic use of 'portmanteau' was popularized by Lewis Carroll in 'Through the Looking-Glass' (1871). When Humpty Dumpty explains the words 'slithy' and 'mimsy' to Alice, he describes them as being like a portmanteau—two meanings packed into one word.

Evolution

  1. 16th century (Middle French)

    portemanteau

    “An official who carried the king's mantle; later, a traveling bag.”

    Initially referred to a court official.

  2. 17th century (English)

    portmanteau

    “A suitcase.”

    Loanword from French.

  3. 1871 (English)

    portmanteau

    “A linguistic blend.”

    Coined by Lewis Carroll in 'Through the Looking-Glass'.

Connections

Word parts

porte

root

carry

manteau

root

cloak

Related across languages

  • French

    portemanteau

    coat rack or clothes hanger

Explore next

Related to portmanteau

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.