Skip to main content
Etymology

mizzentmast

/ˈmɪz.ən.mɑːst/

noun

Origin

Arabic

mīzān — balance or scale

Overview

Meaning Now

  • The third mast of a ship with three or more masts, or the aftermost mast in a ship with only two.

Literal older meaning

Middle mast (from older Mediterranean nomenclature where it was often the central of three)

Language path

Arabic → Italian → French → English

Earliest form

mesan

Earliest period

15th century

Journey

The term originated from the lateen sail used on Mediterranean ships. In early rigging, the 'mizzen' was the sail used to balance the ship, leading to the Arabic root 'mīzān' (balance). As ship designs evolved to include more masts, the term became fixed to the mast supporting this sail.

Evolution

  1. Medieval Arabic

    mīzān

    “balance”

    Used in maritime context for the lateen sail

  2. Medieval Italian

    mezzana

    “middle sail”

    Transition through Mediterranean trade

  3. Middle French

    misaine

    “mizzen sail”

  4. Early Modern English

    mizzenmast

    “the third mast”

    Addition of '-mast' for clarity

Connections

Word parts

mizzen

root

the sail or position

mast

root

a tall upright post

Related across languages

  • Italian

    mezzana

    mizzen sail

  • French

    artimon

    mizzenmast

Explore next

Related to mizzentmast

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.