Skip to main content
Etymology

assailed

/əˈseɪld/

adjective/verb (past participle)

Origin

Latin

assilire — to leap upon

Overview

Meaning Now

  • Attacked violently, either physically or with words/criticism.
  • Troubled or harassed by intense feelings or difficult circumstances.

Literal older meaning

to leap upon

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

assailen

Earliest period

14th century

Journey

The word entered English via Anglo-Norman/Old French after the Norman Conquest. Its etymology links it directly to the physical act of 'leaping' onto an opponent, a metaphor that evolved to describe both verbal attacks and the experience of being overcome by abstract forces like doubt or fear.

Evolution

  1. Latin

    assilire

    “to leap towards, to attack”

  2. Old French

    assalir

    “to attack”

  3. Middle English

    assailen

    “to attack, to assault”

  4. Early Modern English

    assailed

    “having been attacked”

Connections

Word parts

as-

prefix

to, towards (from Latin ad-)

sail

root

to jump (from Latin salire)

-ed

suffix

past participle marker

Related across languages

  • French

    assaillir

    to attack

  • Spanish

    asaltar

    to assault

Explore next

Related to assailed

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.