Skip to main content
Etymology

deplorable

/dɪˈplɔːrəbəl/

adjective

Origin

Latin

deplorabilis — lamentable

Overview

Meaning Now

  • Deserving strong condemnation; completely unacceptable.
  • Shockingly bad in quality; lamentable or wretched.

Literal older meaning

worthy of being wept over

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

deplorable

Earliest period

15th century

Journey

The word stems from the Latin root 'plorare', which is also the ancestor of the word 'implore' (to call upon with tears). Throughout the Middle Ages, 'deplorable' retained a strong connection to physical weeping and grief, but by the Victorian era, it had evolved into a tool for moralizing social criticism.

Evolution

  1. Latin

    deplorare

    “to weep bitterly, to lament”

    Composed of 'de-' (completely) + 'plorare' (to cry/weep).

  2. Old French

    deplorable

    “worthy of tears”

  3. 15th Century English

    deplorable

    “worthy of lamentation or grief”

    Initially used to describe situations causing genuine sorrow.

  4. 18th Century English

    deplorable

    “wretched, contemptible, or shockingly bad”

    Transitioned from 'sad' to 'deserving of strong moral judgment'.

Connections

Word parts

de-

prefix

thoroughly; completely

plor-

root

to wail, weep, or cry out

-able

suffix

capable of being

Related across languages

  • French

    déplorable

    deplorable

  • Spanish

    deplorable

    deplorable

Related words

Explore next

Related to deplorable

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.