Skip to main content
Etymology

them

/ðɛm/

pronoun

Origin

Old Norse

þeim — them (dative plural)

Overview

Meaning Now

  • Used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
  • Used to refer to people in general or a group of people in authority.

Language path

Proto-Indo-European → Proto-Germanic → Old Norse → Middle English → English

Earliest form

þeim

Earliest period

12th century

Journey

The modern English pronouns 'they', 'them', and 'their' were borrowed from Old Norse. Old English originally used 'hie' (nominative), 'him/heom' (dative), and 'hiera' (genitive). Because these native forms were phonetically similar to singular pronouns, the Scandinavian forms were adopted to maintain clarity.

Evolution

  1. Proto-Germanic

    *þaimiz

    “those”

  2. Old Norse

    þeim

    “them”

    Dative plural form

  3. Middle English

    them

    “them”

    Adopted into Northern dialects, eventually replacing Old English 'heom'

Connections

Word parts

them

root

third-person plural pronoun

Related across languages

  • Old Norse

    þeim

    them

  • Swedish

    dem

    them

Explore next

Related to them

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.