Skip to main content
Etymology

rabbi

/ˈræbaɪ/

noun

Origin

Hebrew

רב — great, many, master

Overview

Meaning Now

  • A Jewish scholar or teacher, especially one who has been ordained to lead a Jewish congregation.
  • A title of respect for a teacher or master of the Torah.

Literal older meaning

my master

Language path

Hebrew → Late Hebrew → English

Earliest form

רַבִּי (rabbī)

Earliest period

1st century

Journey

The term originated as an honorific for recognized scholars of the Law in the period following the Second Temple. While initially an informal title of respect, it evolved into a formal title of ordination during the Talmudic era to indicate authority to make legal and religious decisions.

Evolution

  1. Biblical Hebrew

    rab

    “great, master”

    Original nominal/adjectival base meaning greatness or high status.

  2. Post-Biblical Hebrew

    rabbī

    “my master”

    Addition of the first-person singular possessive suffix.

  3. Middle English

    rabbi

    “teacher, master”

    Borrowed via Latin and Greek influence on biblical translation.

Connections

Word parts

rabb

root

great, master

-i

suffix

my (first-person singular possessive)

Related across languages

  • Aramaic

    rabbī

    my master

  • Arabic

    rabb

    lord, master

Explore next

Related to rabbi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.