Skip to main content
Etymology

lament

/ləˈmɛnt/

noun

Origin

Latin

lamentum — wailing, weeping, moaning

Overview

Meaning Now

  • A passionate expression of grief or sorrow.
  • A song, poem, or piece of music expressing grief.

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

lamentacion

Earliest period

14th century

Journey

The word is rooted in the Latin 'lamentum', which shares its etymological ancestry with words for crying or shouting. It entered English through the heavy influence of Old French on the vocabulary of grief and mourning in the late medieval period.

Evolution

  1. Latin

    lamentum

    “wailing, weeping”

  2. Late Latin

    lamentari

    “to wail, to weep”

    deponent verb

  3. Old French

    lamenter

    “to wail, to mourn”

  4. Middle English

    lamenten

    “to express deep sorrow”

    borrowed from Old French

  5. Modern English

    lament

    “expression of grief”

Connections

Word parts

lament

root

wail, cry

Related across languages

  • French

    lamenter

    to lament

  • Spanish

    lamento

    lament

  • Italian

    lamento

    complaint, lament

Explore next

Related to lament

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.