Skip to main content
Etymology

vagina

/vəˈdʒaɪnə/

noun

Origin

Latin

vagina — sheath, scabbard, covering

Overview

Meaning Now

  • The muscular canal in the female mammal extending from the uterus to the external genitalia.

Literal older meaning

a sheath or scabbard

Language path

Latin → English

Earliest form

vagina

Earliest period

17th century

Journey

The term was borrowed directly from Latin by anatomists in the 17th century to provide a precise scientific term for the female reproductive tract, moving away from colloquial or euphemistic language of the time.

Evolution

  1. Proto-Indo-European

    *wāg-

    “to break or to fold”

    Root meaning 'to fold' likely led to the sense of a sheath.

  2. Latin

    vagina

    “scabbard, sword-sheath”

    Used literally for an object container.

  3. Anatomical Latin

    vagina

    “anatomical canal”

    Coined as a medical metaphor for the sheath-like structure.

  4. 17th-century English

    vagina

    “anatomical canal”

    Direct loanword adopted for medical clarity.

Connections

Word parts

vagina

root

sheath

Related across languages

Explore next

Related to vagina

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.