Skip to main content
Etymology

Filipino

/ˌfɪlɪˈpiːnoʊ/

noun

Origin

Spanish

Felipe — Lover of horses

Overview

Meaning Now

  • A person from the Philippines.
  • The national language of the Philippines, based primarily on Tagalog.

Literal older meaning

Of or from the Philippines; son of Philip.

Language path

Latin → Spanish → Filipino

Earliest form

Filipino

Earliest period

16th century

Journey

The term originated from 'Las Islas Filipinas', named by the Spanish explorer Ruy López de Villalobos in 1543 to honor King Philip II of Spain. Originally, 'Filipino' specifically referred to Spaniards born in the Philippines (insulares), while the indigenous population was referred to as 'Indios'. The term broadened to include all citizens of the country only during the late 19th-century independence movement.

Evolution

  1. Ancient Greek

    philippos

    “fond of horses”

    Compound of philein (to love) and hippos (horse).

  2. Latin

    Philippus

    “Name of monarchs”

  3. Spanish

    Filipino

    “Inhabitant of the Philippines”

    Coined during the Spanish colonial period to refer to the islands (Las Filipinas).

Connections

Word parts

Filipin-

root

Philippines

-o

suffix

masculine inhabitant marker

Related across languages

Explore next

Related to Filipino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.