Skip to main content
Etymology

qua

/kwɑː/

preposition

Origin

Latin

qua — in which way; how

Overview

Meaning Now

  • In the capacity of; in the character or role of.

Literal older meaning

in which; as

Language path

Latin → English

Earliest form

qua

Earliest period

17th century

Journey

The word entered English as a direct loan from the Latin ablative of the relative pronoun 'quī' (who/which). It was primarily used in scholarly, theological, and legal discourse to precisely define the capacity in which a subject is being discussed, distinct from their other identities.

Evolution

  1. Proto-Indo-European

    kʷo-

    “interrogative/relative pronominal stem”

  2. Latin

    quā

    “in which way; where”

    Ablative feminine singular of quī.

  3. English, 17th century

    qua

    “as; in the character of”

    Adopted into scholarly English directly from Latin usage.

Connections

Word parts

qua

root

in which

Related across languages

  • Italian

    qua

    here

  • Spanish

    cual

    which

Explore next

Related to qua

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.