Skip to main content
Etymology

lavorare

/lavoˈrare/

verb

Origin

Latin

laborare — to labor, to toil, to struggle

Overview

Meaning Now

  • To work, perform an activity, or exert effort for a purpose.
  • To process, shape, or craft a material (e.g., stone or metal).
  • To function properly (of a machine or mechanism).

Literal older meaning

to labor

Language path

Latin → Vulgar Latin → Italian

Earliest form

lavorare

Earliest period

13th century

Journey

The word stems from the Latin 'labor', which originally implied hardship or suffering associated with strenuous physical effort. Over time, particularly in the agricultural context of the Romance languages, it transitioned to mean general labor, cultivation, and manufacturing.

Evolution

  1. Classical Latin

    laborare

    “to work, to toil”

  2. Vulgar Latin

    *laborare

    “to work, to till the land”

    Development of the sense of cultivation.

  3. Old Italian

    lavorare

    “to work, to labor”

    Initial consonant shift and lenition.

Connections

Word parts

lavor-

root

work/effort

-are

ending

infinitive suffix

Related across languages

  • Spanish

    laborar

    to labor, to work

  • French

    labourer

    to till, to plow

Explore next

Related to lavorare

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.