Skip to main content
Etymology

window

/ˈwɪndoʊ/

noun

Origin

Old Norse

vindauga — wind-eye

Overview

Meaning Now

  • An opening in a wall, door, or vehicle that allows the passage of light and air, usually fitted with a frame containing glass.
  • A period or opportunity for action.
  • A visual area on a computer screen containing a specific application or document.

Literal older meaning

wind-eye

Language path

Old Norse → Middle English → English

Earliest form

vindauga

Earliest period

13th century

Journey

In Old Norse and early Germanic architecture, windows were often just unglazed holes in the wall, functioning as 'eyes' that allowed the wind and light to enter the house, hence the literal translation of 'wind-eye'.

Evolution

  1. Old Norse

    vindauga

    “wind-eye”

    Compound of vindr (wind) and auga (eye).

  2. Middle English

    windowe

    “an opening in a wall”

    Adopted into Middle English as the word 'eagthyrl' (eye-hole) fell out of use.

  3. Early Modern English

    window

    “an opening fitted with glass”

    Standardization of spelling.

Connections

Word parts

wind

root

air in motion

ow

root

eye

Related across languages

  • Old Swedish

    vindögha

    wind-eye

  • Danish

    vindue

    window

Explore next

Related to window

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.