Skip to main content
Etymology

vodka

/ˈvɒdkə/

noun

Origin

Old East Slavic

voda — water

Overview

Meaning Now

  • A clear, distilled alcoholic beverage typically made from fermented cereal grains or potatoes.

Literal older meaning

little water

Language path

Old East Slavic → Russian → English

Earliest form

vodka

Earliest period

14th–15th century

Journey

Originally used in Slavic languages to describe medicinal tinctures or herbal preparations, the term shifted in meaning in Russia during the 18th century to refer specifically to the distilled spirit known today.

Evolution

  1. Proto-Slavic

    *woda

    “water”

  2. Old East Slavic

    vodka

    “little water / medicinal preparation”

    Diminutive form of 'voda'

  3. 18th century Russian

    vodka

    “distilled grain spirit”

    Semantic shift from medicine to popular spirit

  4. Late 19th century English

    vodka

    “Russian spirit”

    Loanword from Russian

Connections

Word parts

vod-

root

water

-ka

suffix

diminutive

Related across languages

  • Polish

    wódka

    vodka

  • Ukrainian

    horilka

    distilled spirit

Explore next

Related to vodka

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.