Skip to main content
Etymology

Achilles heel

/əˈkɪliːz hiːl/

noun

Origin

Ancient Greek

Ἀχιλλεύς — The hero Achilles, son of Peleus and Thetis.

Overview

Meaning Now

  • A point of vulnerability or weakness in an otherwise strong or protected entity.

Literal older meaning

The tendon at the back of the ankle (calcaneal tendon), named after the mythological Greek hero Achilles.

Language path

Ancient Greek → Latin → English

Earliest form

Achilles' heel

Earliest period

19th century

Journey

The term is derived from the Greek myth of Achilles. His mother, Thetis, sought to make him immortal by dipping him in the River Styx. Because she held him by his heel, that part of his body remained untouched by the protective waters, eventually leading to his death when he was struck there by an arrow guided by Apollo.

Evolution

  1. Ancient Greece

    Ἀχιλλεύς

    “Legendary hero of the Trojan War.”

    According to myth, his mother dipped him in the River Styx, leaving only his heel vulnerable.

  2. 17th century

    Achilles' heel

    “Physical reference to the vulnerable spot.”

    Earliest literary references appear in medical and poetic contexts.

  3. 19th century

    Achilles heel

    “Figurative weakness.”

    Usage became standardized in English to describe any fatal flaw.

Connections

Word parts

Achilles

root

The hero name

heel

root

The back part of the foot

Related across languages

Explore next

Related to Achilles heel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.