Skip to main content
Etymology

Cain

/keɪn/

proper noun

Origin

Hebrew

קנה (qanah) — to acquire, to get

Overview

Meaning Now

  • The eldest son of Adam and Eve in the Book of Genesis, who killed his brother Abel.
  • A term used to denote a fratricide or a treacherous person.

Literal older meaning

Possibly derived from a root meaning 'to acquire' or 'spear'.

Language path

Hebrew → Ancient Greek → Latin → English

Earliest form

קַיִן (Qayin)

Earliest period

11th century BCE

Journey

In the Judeo-Christian tradition, Cain is the archetype of the murderer, specifically the first fratricide. His name is often etymologically linked in the text of Genesis to Eve's exclamation upon his birth: 'I have acquired a man with the help of the Lord'.

Evolution

  1. Biblical Hebrew

    קַיִן (Qayin)

    “Firstborn of Adam and Eve”

  2. Septuagint Greek

    Κάϊν (Kaïn)

    “Cain”

  3. Middle English

    Cain

    “Cain”

    Introduced via Vulgate Latin

Connections

Word parts

Qayin

root

acquire

Related across languages

  • Arabic

    Qabil

    Cain (in Islamic tradition)

Explore next

Related to Cain

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.