Skip to main content
Etymology

église

/e.ɡliz/

noun

Origin

Ancient Greek

ἐκκλησία (ekklēsia) — assembly, convocation

Overview

Meaning Now

  • A building used for public Christian worship.
  • The community of all Christian believers considered as a whole; the institution of the Church.

Literal older meaning

assembly or gathering of citizens

Language path

Ancient Greek → Late Latin → Old French → French

Earliest form

eglise

Earliest period

11th century

Journey

The term stems from the Greek 'ekklesia', which originally referred to the secular assembly of citizens in a city-state. Early Christians adopted this word to differentiate their 'called-out' community from the surrounding society.

Evolution

  1. Ancient Greek

    ἐκκλησία

    “assembly of citizens in Ancient Greece”

  2. Late Latin

    ecclesia

    “Christian assembly, church”

    Adopted into Christian vocabulary to denote the gathering of the faithful.

  3. Old French

    eglise

    “Christian building or institution”

    Development of phonology from Latin to Gallo-Romance.

Connections

Word parts

ek-

prefix

out

kalein

root

to call

Related across languages

  • Spanish

    iglesia

    church

  • Italian

    chiesa

    church

Explore next

Related to église

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.