Skip to main content
Etymology

cleave

/kliːv/

verb

Origin

Proto-Germanic

*kleubaną — to split

Overview

Meaning Now

  • To split or sever something, especially along a natural grain or line.
  • To stick fast or adhere strongly to something or someone.

Literal older meaning

to split or to adhere

Language path

Proto-Indo-European → Proto-Germanic → Old English → English

Earliest form

clēofan

Earliest period

Old English period

Journey

The word 'cleave' is a linguistic curiosity because it represents the merger of two distinct Old English verbs: 'clēofan' (to split) and 'clifian' (to adhere). Over time, their forms overlapped, leading to a single spelling that encompasses two opposite meanings, a phenomenon known as an auto-antonym.

Evolution

  1. Proto-Germanic

    *kleubaną

    “to split”

  2. Old English

    clēofan

    “to split”

    Strong verb class II.

  3. Middle English

    cleven

    “to split or to adhere”

    Convergence of two separate verbs.

  4. Modern English

    cleave

    “to split or to adhere”

Connections

Word parts

cleave

root

split/adhere

Related across languages

  • German

    kleben

    to stick (cognate to the 'adhere' sense)

  • German

    klieben

    to cleave or split (cognate to the 'split' sense)

Explore next

Related to cleave

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.