Skip to main content
Etymology

Lazarus

/ˈlæzərəs/

proper noun

Origin

Aramaic

Eleazar — God has helped

Overview

Meaning Now

  • A biblical figure appearing in the New Testament, notably the brother of Mary and Martha whom Jesus raised from the dead.
  • A person who has survived a life-threatening illness or situation and has ostensibly returned to active life.

Literal older meaning

God has helped

Language path

Hebrew → Aramaic → Ancient Greek → Latin → English

Earliest form

Λάζαρος (Lazaros)

Earliest period

1st century

Journey

The name represents the Hellenized version of the Hebrew 'Eleazar'. In medieval times, the name became associated with lepers, leading to the term 'lazaretto' for a leper colony, derived from the beggar Lazarus mentioned in the parable of the rich man and Lazarus.

Evolution

  1. Biblical Hebrew

    Eleazar

    “God has helped”

  2. Aramaic

    Laʿzār

    “God has helped”

    Contracted form of Eleazar.

  3. Koine Greek

    Lazaros

    “God has helped”

    Hellenized transliteration of the Aramaic form.

  4. Latin

    Lazarus

    “God has helped”

Connections

Word parts

El

root

God

azar

root

to help

Related across languages

  • Italian

    Lazzaro

    Lazarus

  • French

    Lazare

    Lazarus

Explore next

Related to Lazarus

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.