Skip to main content
Etymology

redaction

rɪˈdæk.ʃən

noun

Origin

Latin

redigere — to drive back, bring back, or reduce to a state

Overview

Meaning Now

  • The act of editing, revising, or censoring text for publication or public release.
  • A version of a text that has been edited, especially for legal or security purposes.

Literal older meaning

the act of reducing or bringing back to order

Language path

Latin → Middle French → English

Earliest form

redaction

Earliest period

17th century

Journey

The term originated in a literary sense, referring to the act of organizing or 'bringing back' disordered notes into a cohesive document. In the 20th century, particularly with the rise of government secrecy and information privacy laws, the term evolved to specifically describe the act of masking sensitive parts of a document.

Evolution

  1. Latin

    redactus

    “brought back, collected”

    Past participle of redigere.

  2. Middle French

    rédaction

    “the act of editing or drawing up a document”

    Developed in a bureaucratic and legal context.

  3. English

    redaction

    “the process of editing or obscuring information”

    Initially referred to literary editing, later shifted to security censorship.

Connections

Word parts

re-

prefix

back

act-

root

to do, drive

-ion

suffix

process of

Related across languages

  • French

    rédaction

    editing; editorial staff

  • German

    Redaktion

    editorial department; editing process

Explore next

Related to redaction

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.