Skip to main content
Etymology

foil

/fɔɪl/

noun

Origin

Latin

folium — leaf

Overview

Meaning Now

  • A thin, flexible sheet of metal.
  • A person or thing that contrasts with and so enhances the qualities of another.
  • A light, flexible fencing sword with a blunt point.

Literal older meaning

leaf or leafy plant

Language path

Latin → Old French → English

Earliest form

foil

Earliest period

14th century

Journey

The term 'foil' transitioned from describing organic leaves to thin sheets of metal because early metal-beaters hammered gold and silver into leaves as thin as those found in nature. The sense of a 'contrast' developed from the practice of placing silver or gold foil behind a gemstone to enhance its brilliance.

Evolution

  1. Latin

    folium

    “leaf”

  2. Old French

    foil

    “leaf, thin sheet”

  3. Middle English

    foile

    “thin metal leaf; leaf of a plant”

  4. Modern English

    foil

    “metal sheet, contrast, or sword”

Connections

Word parts

foil

root

leaf

Related across languages

  • French

    feuille

    leaf

  • Italian

    foglio

    sheet of paper

  • Spanish

    hoja

    leaf

Explore next

Related to foil

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.