Skip to main content
Etymology

agree

/əˈɡriː/

verb

Origin

Latin

ad- + gratus — to- + pleasing

Overview

Meaning Now

  • To have the same opinion; to concur.
  • To reach a formal arrangement or understanding.
  • To correspond or match in nature or grammatical form.

Literal older meaning

to come to a pleasing state

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

agreen

Earliest period

14th century

Journey

The word entered English via the Old French 'agreer', which itself was derived from the Vulgar Latin 'adgratare'. It fundamentally combines the prefix 'ad-' (to/towards) with 'gratus' (pleasing/grateful), implying that to agree is to find something 'pleasing' or 'acceptable' to oneself.

Evolution

  1. Latin

    adgratare

    “to make pleasing to”

    Reconstructed Vulgar Latin form.

  2. Old French

    agreer

    “to please, consent, or accept”

  3. Middle English

    agreen

    “to consent or satisfy”

  4. Modern English

    agree

    “to concur or reach a consensus”

Connections

Word parts

a-

prefix

to (from Latin ad-)

gree

root

pleasing, favor (from Latin gratus)

Related across languages

  • French

    agréer

    to accept or approve

  • Spanish

    agradar

    to please

Explore next

Related to agree

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.