Skip to main content
Etymology

hearts

/hɑːrts/; UK /hɑːts/

noun (plural); also third-person singular verb form

Origin

Proto-Germanic

*hertô — heart

Overview

Meaning Now

  • plural of heart: the organ that pumps blood, the central or most important part of something, or courage and enthusiasm
  • the suit in playing cards marked with red heart symbols; a card of this suit, or the card game Hearts
  • third-person singular of the verb heart: to encourage or hearten; informally, to like or love very much

Literal older meaning

Old English sense: bodily hearts, regarded as seats of feeling, thought, and courage

Language path

Proto-Indo-European → Proto-Germanic → Proto-West Germanic → Old English → Middle English → Modern English

Earliest form

heorte (singular); heortan (plural)

Earliest period

Old English, c. 9th–11th centuries

Journey

Old English heorte is a native Germanic word; its Latin cousin cor is not its source. In medieval English the heart was widely treated as the seat of emotion, thought, and courage, and by the early modern period the word also named the red card suit and the game played with it. The plural hearts is therefore both an ordinary plural and a fixed name for the suit and game.

Evolution

  1. Proto-Indo-European

    *ḱerd-

    “heart; seat of feeling and thought”

    Reconstructed root; the exact Proto-Indo-European noun inflection is debated.

  2. Proto-Germanic

    *hertô

    “heart”

    An n-stem noun; source of the West Germanic forms.

  3. Proto-West Germanic

    *hertā

    “heart”

    Form ancestral to Old English heorte.

  4. Old English

    heorte; plural heortan

    “heart; mind, courage, center”

    Native Germanic word, not a Latin borrowing.

  5. Middle English

    herte; plural hertes

    “heart; courage; central part”

    Loss of final -e and development of the modern plural in -s.

  6. Modern English

    heart; hearts

    “heart; courage; central part; card suit; game Hearts”

    The plural hearts also names the card suit and the game played with it.

Connections

Word parts

heart

root

heart; central part; courage; card suit

-s

ending

plural noun ending or third-person singular present ending; here marks plural noun or verb form

Related across languages

  • Latin

    cor, cordis

    heart

  • Ancient Greek

    καρδία (kardía)

    heart

  • Sanskrit

    हृदय (hṛdaya)

    heart

  • Old Irish

    cride

    heart

  • Russian

    сердце (serdtse)

    heart

  • German

    Herz

    heart

  • Dutch

    hart

    heart

  • Gothic

    haírtō

    heart

Explore next

Related to hearts

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.