Skip to main content
Etymology

burattino

/buraˈtːino/

noun

Origin

Italian

buratto — a coarse cloth (bolting cloth) used for sieves

Overview

Meaning Now

  • A puppet controlled by a hand from beneath.
  • In a figurative sense, a person manipulated by others; a puppet.

Literal older meaning

Derived from the coarse fabric used for puppet clothing.

Language path

Italian

Earliest form

burattino

Earliest period

16th century

Journey

The term originated in the 16th century to describe theatrical puppets whose heads were often made of wood, but whose bodies were fashioned from the coarse cloth (buratto) used in flour milling sieves. It became a staple character type in the Commedia dell'arte.

Evolution

  1. 14th century

    buratto

    “a type of sieve or bolting cloth”

    Original textile sense.

  2. 16th century

    burattino

    “puppet made of coarse cloth”

    The suffix -ino indicates the diminutive/creation.

Connections

Word parts

buratt-

root

coarse cloth

-ino

suffix

diminutive/agentive

Related across languages

  • French

    bourat

    coarse cloth

Explore next

Related to burattino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.