Skip to main content
Etymology

remorseful

/rɪˈmɔːrsfəl/

adjective

Origin

Latin

remordere — to bite back

Overview

Meaning Now

  • Filled with deep regret or guilt for a past wrong or sin.
  • Showing or expressing sorrow for one's actions.

Literal older meaning

full of biting back (of conscience)

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

remorsefull

Earliest period

16th century

Journey

The concept of 'remorse' was originally metaphorical, likening the sting of conscience to the physical act of being bitten. In medieval thought, the conscience was often personified as an entity that could 'gnaw' or 'bite' the soul after a transgression.

Evolution

  1. Latin

    remordere

    “to bite back, to torment”

    Composed of re- (back) and mordere (to bite).

  2. Old French

    remors

    “remorse”

    Noun form describing the gnawing of conscience.

  3. Middle English

    remors

    “regret, compunction”

    Borrowed from Old French.

  4. Early Modern English

    remorseful

    “full of regret”

    Addition of the suffix -ful.

Connections

Word parts

remorse

root

deep regret

-ful

suffix

characterized by

Related across languages

  • French

    remords

    remorse

  • Spanish

    remordimiento

    remorse

  • Italian

    rimorso

    remorse

Explore next

Related to remorseful

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.