canoa
kaˈno.a
nom féminin
Origin
Langues arawak
kanowa — embarcation
Overview
Meaning Now
- Petite embarcation, généralement sans quille, propulsée à l’aide d’une ou de plusieurs pagaies ou rames.
- Bateau étroit et allongé, traditionnellement fait d’un seul tronc d’arbre creusé.
Literal older meaning
embarcation faite d’un tronc creusé
Language path
Langues arawak → Espagnol
Earliest form
canoa
Earliest period
fin du XVe siècle
Journey
Ce fut l’un des premiers mots d’origine autochtone (taïno) à entrer en espagnol, puis dans de nombreuses langues européennes, lors des premiers contacts aux Antilles à la fin du XVe siècle.
Evolution
- Langues arawak (période précolombienne)
kanowa
“embarcation”
terme d’origine des peuples taïnos
- Espagnol du XVe siècle
canoa
“embarcation légère des peuples autochtones”
relevée par Colomb lors de son premier voyage
- Espagnol moderne
canoa
“embarcation à pagaie ou à rames”
usage répandu dans le monde entier
Connections
Related across languages
Anglais
canoe
embarcation semblable à la canoa
Français
bateau à rames
Explore next
Related to canoa
Keep exploring “canoa” in the app
Save it to favorites, look up any other word, and read your history offline.
External references use DefinedTerm semantics.