Skip to main content
Etymology

canot

/ka.no/

nom masculin

Origin

Arawak

kanowa — embarcation monoxyle

Overview

Meaning Now

  • Embarcation légère, le plus souvent mue à la pagaie.
  • Petite embarcation de sauvetage ou de service à bord d'un navire.

Language path

Arawak → Espagnol → Français

Earliest form

canoa

Earliest period

16e siècle

Journey

Le mot est un exemple typique des termes nautiques et géographiques empruntés par les Européens aux langues autochtones des Caraïbes lors des premiers contacts. Il s'est diffusé dans la plupart des langues européennes via l'espagnol.

Evolution

  1. 15e siècle (Arawak)

    kanowa

    “embarcation creusée dans un tronc d'arbre”

  2. 16e siècle (Espagnol)

    canoa

    “embarcation des peuples autochtones”

    emprunté par les explorateurs espagnols

  3. 17e siècle (Français)

    canot

    “petite embarcation légère”

    adaptation morphologique au français

Connections

Word parts

canot

root

embarcation

Related across languages

  • Espagnol

    canoa

    embarcation légère

  • Anglais

    canoe

    canoë

Explore next

Related to canot

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.