Skip to main content
Etymology

connotation

/kɔ.nɔ.ta.sjɔ̃/

nom féminin

Origin

Latin

connotare — signifier en outre

Overview

Meaning Now

  • Valeur affective ou subjective associée à un mot en plus de sa signification dénotative.
  • Sens implicite ou accessoire d'un terme dans un contexte donné.

Literal older meaning

action de signifier en accompagnant

Language path

Latin médiéval → Français

Earliest form

connotation

Earliest period

16ème siècle

Journey

Le terme provient de la logique médiévale où il servait à distinguer les termes qui signifient une chose principale et en impliquent une autre de manière accessoire. Il s'est intégré au vocabulaire linguistique moderne via la logique formelle anglo-saxonne au XIXe siècle.

Evolution

  1. Latin médiéval

    connotatio

    “signification ajoutée”

    Terme utilisé par les logiciens scolastiques pour désigner un attribut accessoire.

  2. Français 16ème siècle

    connotation

    “action de signifier avec”

    Emprunt savant reflétant le sens philosophique originel.

  3. Français 19ème siècle

    connotation

    “valeur affective ajoutée”

    Usage moderne courant en linguistique et sémantique.

Connections

Word parts

con-

prefix

avec

not-

root

marquer, connaître

-ation

suffix

suffixe nominalisant

Related across languages

  • Anglais

    connotation

    connotation

  • Espagnol

    connotación

    connotation

  • Italien

    connotazione

    connotation

Explore next

Related to connotation

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.