Skip to main content
Etymology

crachat

/kʁa.ʃa/

nom

Origin

Francique

*krattan — gratter, râcler la gorge

Overview

Meaning Now

  • Matière expulsée des voies respiratoires ou buccales par l'action de cracher.
  • Par analogie, petite tache ou éclaboussure qui rappelle l'aspect d'un crachat.

Language path

Francique → Ancien français → Français

Earliest form

crachier

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le terme est intimement lié à la famille onomatopéique des verbes exprimant le raclement de gorge, comme 'cracher'. Au XIXe siècle, le mot était parfois utilisé de manière méprisante pour désigner des décorations militaires clinquantes portées sur la poitrine, par analogie visuelle.

Evolution

  1. Francique

    *krattan

    “gratter ou racler la gorge”

    Origine onomatopéique liée au bruit du raclement.

  2. Ancien français (12ème siècle)

    crachier

    “action de cracher”

    Le verbe précède le nom.

  3. Moyen français

    crachat

    “matière crachée”

    Formation par suffixation en -at.

Connections

Word parts

crach-

root

racler, cracher

-at

suffix

suffixe nominal formant le résultat de l'action

Related across languages

  • Occitan

    crachat

    crachat

  • Wallon

    cratchat

    crachat

Explore next

Related to crachat

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.