fiable
/fja.bl/
adjectif
Origin
Latin
fidare — se fier à
Overview
Meaning Now
- Que l'on peut croire, sur lequel on peut compter.
- Qui fonctionne sans risque de panne ou d'erreur sur une longue période.
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
fiable
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme 'fiable' dérive du verbe 'fier' (ancien français 'fier', du latin 'fidere'). Si le mot existait dès le Moyen Âge avec le sens de 'digne de confiance', son usage moderne s'est considérablement élargi au XXe siècle pour désigner la performance technique et la robustesse des systèmes et des machines.
Evolution
- Latin classique
fidere
“avoir confiance”
- Bas latin
fidare
“se confier”
Évolution vers le latin vulgaire.
- Ancien français
fier
“se confier”
- Moyen français
fiable
“digne de foi”
Formation par ajout du suffixe -able au radical du verbe fier.
Connections
Word parts
fi-
root
racine verbale de fier
-able
suffix
capacité, possibilité
Related across languages
Italien
fidabile
digne de confiance
Espagnol
digne de confiance
Related words
Explore next
Related to fiable
External references use DefinedTerm semantics.