Hénoch
/e.nɔk/
nom propre
Origin
Hébreu
חנך — inaugurer, dédier, instruire
Overview
Meaning Now
- Personnage biblique, fils de Caïn ou fils de Jared, connu pour avoir été enlevé par Dieu.
Literal older meaning
dédicace, initiation
Language path
Hébreu → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
חֲנוֹךְ (Ḥănōk)
Earliest period
Antiquité
Journey
Hénoch est une figure mystérieuse dans les traditions abrahamiques. Dans la Genèse, il est le septième patriarche après Adam et est décrit comme ayant 'marché avec Dieu' avant de disparaître, Dieu l'ayant pris. Cette figure est au centre de textes apocryphes comme le Livre d'Hénoch, explorant des thèmes eschatologiques et angéologiques.
Evolution
- Hébreu biblique
Ḥănōk
“nom propre”
Racine liée à l'apprentissage ou l'inauguration.
- Grec ancien
Henōkh
“nom propre”
Transcription dans la Septante.
- Latin ecclésiastique
Henoch
“nom propre”
Forme utilisée dans la Vulgate.
- Français ancien
Enoch
“nom propre”
La graphie avec H initial se stabilise ultérieurement.
Connections
Related across languages
Anglais
Enoch
nom propre
Espagnol
Enoc
nom propre
Related words
Explore next
Related to Hénoch
External references use DefinedTerm semantics.