malo

/ˈma.lo/

adjectif

Origin

latin

malus — mauvais, méchant

Overview

Meaning Now

Qui est d'une qualité inférieure, nuisible ou mauvais.
Qui est moralement répréhensible ou méchant.

Language path

latin → espagnol

Earliest form

malo

Earliest period

11e siècle

Journey

Le mot descend directement de l'adjectif latin 'malus'. Dans les langues romanes, il a supplanté l'adjectif latin 'pejor' dans l'usage courant pour exprimer la négativité morale ou qualitative.

Evolution

latin classique
malus
“mauvais”
latin vulgaire
malum
“mauvais”
espagnol ancien
malo
“mauvais”

Connections

Word parts

mal-

root

mauvais

-o

ending

marqueur de genre masculin

Related across languages

français
mal
mauvais, douleur
italien
malo
mauvais (littéraire)
portugais
mau
mauvais

Explore next

Related to malo

mal
agua
alligator

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.