malus
/malys/
nom masculin
Origin
latin
malus — mauvais, méchant
Overview
Meaning Now
- Coefficient appliqué à une prime d'assurance en cas de sinistre responsable.
- Majoration appliquée à une taxe ou à un prix en raison d'un impact écologique défavorable.
Literal older meaning
mauvais (latin)
Language path
latin → français
Earliest form
malus
Earliest period
20e siècle
Journey
Le terme a été intégré au vocabulaire technique français lors de la mise en place du système de 'bonus-malus' pour les assurances automobiles dans la seconde moitié du XXe siècle, calqué sur l'usage latin pour désigner ce qui est préjudiciable.
Evolution
- latin classique
malus
“mauvais, nuisible”
- français contemporain
malus
“pénalité financière”
Par opposition au 'bonus' dans le système d'assurance automobile.
Connections
Word parts
malus
root
mauvais
Related words
Explore next
Related to malus
External references use DefinedTerm semantics.