marijuana
/ma.ʁi.wa.na/
nom féminin
Origin
Nahuatl
mallihuan — prisonnier (étymologie populaire) ou plante aux propriétés inconnues
Overview
Meaning Now
- Substance psychotrope obtenue à partir des fleurs et des feuilles séchées du cannabis.
Language path
Nahuatl → Espagnol → Français
Earliest form
marihuana
Earliest period
19ème siècle
Journey
Le terme a été largement popularisé aux États-Unis dans les années 1930 dans le cadre de campagnes médiatiques visant à restreindre l'usage du cannabis, en substituant le nom commun « chanvre » par un terme à connotation étrangère.
Evolution
- Mexique (19ème siècle)
marihuana
“plante de cannabis”
Apparition du terme dans le contexte mexicain pour désigner le chanvre indien.
- États-Unis (1930)
marijuana
“substance psychoactive”
Popularisation du terme pour diaboliser la plante dans les médias.
Connections
Related across languages
Espagnol
marihuana
marijuana
Anglais
marijuana
Explore next
Related to marijuana
External references use DefinedTerm semantics.