tomate
/tɔ.mat/
nom féminin
Origin
Nahuatl
tomatl — fruit gonflé
Overview
Meaning Now
- Plante herbacée de la famille des Solanacées, cultivée pour ses fruits charnus consommés comme légumes.
- Fruit de cette plante, de couleur généralement rouge à maturité.
Language path
Nahuatl → Espagnol → Français
Earliest form
tomate
Earliest period
16e siècle
Journey
La tomate a été importée des Amériques par les conquistadors espagnols au 16e siècle. Elle a d'abord été cultivée en Europe comme plante d'ornement et a longtemps été suspectée d'être toxique en raison de son appartenance à la famille des Solanacées, comme la belladone.
Evolution
- Nahuatl classique
tomatl
“fruit charnu ou gonflé”
- Espagnol du 16e siècle
tomate
“plante et fruit rapportés du Nouveau Monde”
- Français du 17e siècle
tomate
“légume d'ornement puis alimentaire”
Initialement considérée comme une plante ornementale toxique avant sa consommation courante.
Connections
Word parts
tomate
root
fruit charnu
Related across languages
Espagnol
tomate
Anglais
tomato
tomate
Explore next
Related to tomate
External references use DefinedTerm semantics.