Skip to main content
Etymology

matar

/maˈtaɾ/

verbe

Origin

Latin

mactare — immoler, sacrifier

Overview

Meaning Now

  • Tuer, mettre à mort un être vivant.
  • Arrêter le fonctionnement de quelque chose ou mettre fin à une situation.
  • Éteindre ou réduire l'intensité d'une lumière, d'un son ou d'un mouvement.

Literal older meaning

Donner la mort.

Language path

Latin → Espagnol

Earliest form

matar

Earliest period

11ème siècle

Journey

Le verbe espagnol 'matar' provient du latin 'mactare', qui désignait initialement l'acte de sacrifier une victime aux dieux. Au fil du temps, le sens rituel s'est effacé au profit du sens général d'homicide ou de mise à mort.

Evolution

  1. Latin classique

    mactare

    “immoler, honorer les dieux par un sacrifice”

  2. Latin vulgaire

    mactare

    “tuer, assassiner”

  3. Espagnol ancien

    matar

    “tuer”

Connections

Word parts

mat-

root

tuer, immoler

-ar

ending

suffixe d'infinitif espagnol de première conjugaison

Related across languages

Explore next

Related to matar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.