mélancolie
/me.lɑ̃.kɔ.li/
nom féminin
Origin
Grec ancien
melankholía — bile noire
Overview
Meaning Now
- État de tristesse vague, de rêverie mélancolique, souvent accompagnée d'un sentiment de lassitude.
- En médecine ancienne, humeur noire, l'une des quatre humeurs dont l'excès était supposé causer la dépression ou la folie.
Literal older meaning
bile noire
Language path
Grec ancien → Latin médiéval → Français
Earliest form
melancolie
Earliest period
12ème siècle
Journey
Dans le cadre de la théorie des humeurs développée par Hippocrate et Galien, la mélancolie était causée par un excès de bile noire (l'atrabile), censée rendre l'individu triste, réfléchi ou sujet à des troubles mentaux. Ce terme a évolué du domaine médical vers le domaine psychologique et littéraire, particulièrement avec le Romantisme.
Evolution
- Grec ancien
melankholía
“bile noire / trouble mental”
- Latin médiéval
melancholia
“humeur noire”
Terme médical issu de la théorie des humeurs.
- Français ancien
melancolie
“tristesse, bile noire”
- Français moderne
mélancolie
“état affectif durable de tristesse et d'apathie”
Connections
Word parts
melan-
root
noir
chol-
root
bile
-ie
suffix
suffixe substantivant
Related across languages
Anglais
melancholy
mélancolie
Italien
melancolia
mélancolie
Related words
Explore next
Related to mélancolie
External references use DefinedTerm semantics.