patient
/pa.sjɑ̃/
adjectif
Origin
Latin
patiens, patientis — qui souffre, qui endure
Overview
Meaning Now
- Qui fait preuve de patience, qui supporte avec calme les contrariétés, la douleur ou l'attente.
- Qui persévère dans un travail de longue haleine avec application.
Literal older meaning
celui qui souffre
Language path
Latin → Français
Earliest form
patient
Earliest period
XIIe siècle
Journey
Issu du latin 'pati', le mot souligne originellement la capacité à endurer une épreuve ou une douleur physique. Au fil des siècles, le sens a glissé vers la notion psychologique de la maîtrise de soi face à l'attente ou aux difficultés.
Evolution
- Latin classique
patiens
“celui qui souffre”
Participe présent du verbe pati.
- Ancien français
patient
“qui endure, résistant à la douleur”
Emprunt savant au latin.
Connections
Word parts
pati
root
souffrir, endurer
-ent
suffix
suffixe de participe présent
Related across languages
Anglais
patient
Italien
paziente
patient
Related words
Explore next
Related to patient
External references use DefinedTerm semantics.