requiem
/ʁe.kwi.jɛm/
nom masculin
Origin
latin
requies — repos, trêve
Overview
Meaning Now
- Messe de funérailles dans la liturgie catholique romaine.
- Pièce musicale liturgique composée sur les textes de cette messe.
- Figuré : fin, terme ou destruction finale de quelque chose.
Literal older meaning
repos
Language path
latin → français
Earliest form
requiem
Earliest period
Moyen Âge
Journey
Le terme provient du premier mot de l'introït de la messe des défunts dans le rite romain : « Requiem æternam dona eis, Domine » (Donne-leur le repos éternel, Seigneur). Il désigne par métonymie toute la célébration puis, par extension, les compositions musicales profanes ou sacrées associées au deuil.
Evolution
- latin classique
requiem
“accusatif de requies (repos)”
Utilisé dans les prières pour le repos des âmes.
- moyen français
requiem
“messe des morts”
Emprunté directement de la liturgie latine.
Connections
Word parts
re-
prefix
renforcement
quies
root
repos
Explore next
Related to requiem
External references use DefinedTerm semantics.