Skip to main content
Etymology

responsable

/ʁɛs.pɔ̃.sabl/

adjectif

Origin

Latin

respondere — répondre

Overview

Meaning Now

  • Qui est en charge de quelque chose, qui doit répondre de ses actes.
  • Qui fait preuve de maturité, de discernement dans ses décisions.

Language path

Latin → Français

Earliest form

responsable

Earliest period

16ème siècle

Journey

Le terme dérive du latin 'respondere'. Dans le droit médiéval, être 'responsabilis' signifiait avoir l'obligation de rendre des comptes devant une autorité ou un tribunal. Le sens s'est élargi à la morale individuelle à partir du XVIIIe siècle avec la philosophie des Lumières.

Evolution

  1. Latin

    respondere

    “répondre, promettre en retour”

  2. Latin médiéval

    responsabilis

    “qui doit rendre compte”

    formation dérivée en -abilis

  3. Moyen français

    responsable

    “qui doit répondre de ses actes”

    apparition attestée au XVIe siècle

Connections

Word parts

respons-

root

racine de répondre

-able

suffix

capacité ou obligation

Related across languages

  • Anglais

    responsible

    responsable

  • Espagnol

    responsable

    responsable

Explore next

Related to responsable

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.