Skip to main content
Etymology

Santander

/san.tɑ̃.dɛʁ/

nom propre

Origin

latin

Sanctus Emeterius — Saint Émètre

Overview

Meaning Now

  • Ville et port maritime situé dans le nord de l'Espagne, capitale de la communauté autonome de Cantabrie.

Literal older meaning

Saint-Andero

Language path

latin → espagnol → français

Earliest form

Sancti Emeterii

Earliest period

Moyen Âge

Journey

La ville tire son nom de Saint Émètre (San Emeterio), un martyr romain dont les reliques auraient été transportées dans la région par mer au cours du 3e siècle, fuyant les persécutions de Dioclétien.

Evolution

  1. Latin médiéval (10e siècle)

    Sancti Emeterii

    “Saint Émètre”

    Référence au martyr chrétien Émètre de Calahorra.

  2. Vieux castillan (13e siècle)

    Sanct Ander

    “Saint Andero”

    Évolution phonétique par apocope et influence locale.

  3. Espagnol moderne

    Santander

    “Santander”

    Fixation de la forme toponymique actuelle.

Connections

Word parts

Sant

root

Saint

Ander

root

Forme évoluée du nom propre Emeterius

Related across languages

Explore next

Related to Santander

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.