Skip to main content
Etymology

scribe

/skʁib/

nom masculin

Origin

latin

scribere — écrire

Overview

Meaning Now

  • Personne dont le métier, dans l'Antiquité, était de copier des textes, de dresser des actes ou de tenir des comptes.
  • Personne qui s'occupe de la transcription ou de la rédaction de documents, souvent dans un contexte administratif ou religieux.

Literal older meaning

celui qui écrit

Language path

latin → français

Earliest form

scribe

Earliest period

12e siècle

Journey

Dans les civilisations antiques comme l'Égypte ou la Mésopotamie, le scribe jouissait d'un statut social élevé en raison de la maîtrise de l'écriture, compétence rare et complexe. Au Moyen Âge, il désigne souvent le moine copiste dans les scriptoria.

Evolution

  1. indo-européen commun

    *skreibh-

    “tailler, couper, écrire”

    Racine dénotant l'action de graver.

  2. latin classique

    scriba

    “secrétaire, scribe”

    Désigne un fonctionnaire public chargé de l'écriture.

  3. français médiéval

    scribe

    “copiste, auteur de documents”

    Réemprunt ou maintien du terme latin dans le contexte monastique et juridique.

Connections

Word parts

scrib

root

écrire

e

ending

suffixe nominal

Related across languages

  • anglais

    scribe

    scribe

  • italien

    scriba

    scribe

Explore next

Related to scribe

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.