sobre
/ˈsobɾe/
adjectif
Origin
latin
sobrius — qui n'est pas ivre (composé de 'se-' sans, et 'ebrius' ivre)
Overview
Meaning Now
- Qui n'a pas bu d'alcool ou qui a une consommation modérée.
- Qui fait preuve de retenue, de simplicité et de modération dans les manières, les vêtements ou le style.
Language path
latin → espagnol
Earliest form
sobrio
Earliest period
13e siècle
Journey
Le terme dérive de la racine latine 'sobrius', elle-même construite sur le préfixe 'se-' (séparé, sans) et 'ebrius' (ivre). Il illustre la valeur morale de la modération, très prisée dans la culture latine et plus tard dans les traditions monastiques et humanistes espagnoles.
Evolution
- latin classique
sobrius
“tempérant, modéré”
- espagnol ancien
sobrio
“sobre, tempérant”
Évolution phonétique régulière vers l'espagnol moderne
Connections
Word parts
sobrius
root
non ivre
Related across languages
français
qui fait preuve de retenue
italien
sobrio
sobre
Explore next
Related to sobre
External references use DefinedTerm semantics.