Vashti
/vaʃ.ti/
nom propre
Origin
Hébreu
וַשְׁתִּי — Reine perse
Overview
Meaning Now
- Nom d'une reine perse dans le livre d'Esther, première épouse du roi Assuérus.
Literal older meaning
Étymologie incertaine, souvent liée à une racine perse signifiant 'belle' ou 'la meilleure'.
Language path
Hébreu biblique → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
Vaštī (וַשְׁתִּי)
Earliest period
5e siècle av. J.-C.
Journey
Dans le récit biblique, Vashti est la reine déchue par Assuérus parce qu'elle a refusé de se présenter devant ses invités, un acte perçu comme une désobéissance historique qui a mené à son remplacement par Esther.
Evolution
- Ve siècle av. J.-C. (Hébreu)
Vaštī
“Reine perse”
Forme originale apparaissant dans le texte massorétique.
- IIIe siècle av. J.-C. (Grec)
Astín
“Nom propre”
Adaptation dans la Septante.
- IVe siècle (Latin)
Vasthi
“Nom propre”
Version de la Vulgate de Jérôme.
- Moyen Âge (Français)
Vasthie
“Nom propre”
Forme médiévale ancienne.
Connections
Related across languages
Anglais
Nom propre
Espagnol
Vasti
Nom propre
Explore next
Related to Vashti
External references use DefinedTerm semantics.