feticcio
/feˈtittʃo/
nome maschile
Origin
Portoghese
feitiço — incantesimo, magia
Overview
Meaning Now
- Oggetto al quale, in alcune culture, vengono attribuite proprietà magiche o poteri soprannaturali.
- Nella psicologia moderna, oggetto o parte del corpo verso cui si rivolge un desiderio sessuale particolare, indispensabile per il raggiungimento dell'eccitazione.
Literal older meaning
oggetto creato artificialmente, idolo
Language path
Portoghese → Francese → Italiano
Earliest form
fétiche
Earliest period
XVIII secolo
Journey
Il termine nasce dall'incontro tra navigatori portoghesi e popolazioni dell'Africa occidentale. Gli europei, interpretando erroneamente la funzione di alcuni oggetti religiosi locali, li classificarono come 'feitiços' (incantesimi), termine derivato dal latino 'facticius' (fatto dall'uomo, artificiale), in opposizione alle divinità naturali o spirituali.
Evolution
- Latino
facticius
“fatto a mano, artificiale”
- Portoghese antico
feitiço
“magico, sortilegio”
Gli esploratori portoghesi usarono il termine per descrivere gli idoli dell'Africa occidentale.
- Francese (XVIII secolo)
fétiche
“oggetto con poteri soprannaturali”
Adattamento dal portoghese, consolidato dagli etnografi francesi.
- Italiano (XIX secolo)
feticcio
“oggetto venerato o oggetto di desiderio sessuale”
Introduzione del termine scientifico e psicologico.
Connections
Word parts
feticci-
root
oggetto magico
-o
ending
singolare maschile
Related across languages
Francese
fétiche
feticcio
Portoghese
feitiço
incantesimo
Explore next
Related to feticcio
External references use DefinedTerm semantics.