vano
/ˈva.no/
aggettivo
Origin
Latino
vanus — vuoto, privo di contenuto
Overview
Meaning Now
- Che manca di consistenza, di realtà o di valore; privo di scopo o di efficacia.
- Che è pieno di superbia, caratterizzato da vanità o desiderio di apparire.
Literal older meaning
vuoto
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
vano
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine deriva dal latino 'vanus', che indicava originariamente ciò che è privo di contenuto. In ambito medievale, ha acquisito sfumature morali legate alla 'vanitas', concetto biblico che denota la transitorietà e l'insussistenza delle cose terrene.
Evolution
- Latino classico
vanus
“vuoto, sterile, falso”
- Latino volgare
vanus
“inutile, privo di fondamento”
- Italiano antico
vano
“vuoto, inutile”
Connections
Word parts
van-
root
vuoto
-o
ending
desinenza maschile singolare
Related across languages
Francese
vain
vano, inutile
Spagnolo
vano, vuoto
Inglese
vain
vano, presuntuoso
Explore next
Related to vano
External references use DefinedTerm semantics.