arredio
/a.ʁe.ˈdʒi.u/
adjetivo
Origin
Latim
ad + retro — para trás
Overview
Meaning Now
- Que se esquiva do contato humano; que é tímido, selvagem ou difícil de domesticar.
- Que evita a convivência social; alguém solitário, isolado ou retraído.
Literal older meaning
que se torna arredado ou afastado
Language path
Latim vulgar → Português arcaico → Português
Earliest form
arredio
Earliest period
século 13
Journey
O termo deriva do conceito de 'arredar' (afastar), utilizado originalmente tanto para objetos físicos quanto para comportamento social. Na literatura ibérica, frequentemente descrevia animais que não se deixavam apanhar ou pessoas que evitavam aglomerações por desconfiança.
Evolution
- Latim
retro
“para trás”
- Latim vulgar
*arretro
“afastar-se, recuar”
Prefixação intensiva com 'ad-'
- Português arcaico
arredar
“afastar”
- Português
arredio
“que se mantém afastado”
Connections
Word parts
arred-
root
afastar, mover para trás
-io
suffix
indicador de qualidade ou tendência
Related across languages
Galego
afastado, esquivo
Espanhol
arredar
afastar
Explore next
Related to arredio
External references use DefinedTerm semantics.