aue
/a.ˈu.e/
interjeição
Origin
Latim (incerto)
vae — ai (expressão de dor)
Overview
Meaning Now
- Interjeição de origem obscura, expressando lamento, queixa ou dor, muito comum em contextos rurais ou arcaicos da língua portuguesa.
Language path
Latim vulgar → Português arcaico → Português
Earliest form
aue
Earliest period
século XVI
Journey
A forma 'aue' é uma interjeição expressiva que reflete a tendência do português popular antigo de alongar fonemas para enfatizar estados emocionais, frequentemente confundida com 'ai' ou 'ave'.
Evolution
- Latim
vae
“ai, infelizmente”
- Português antigo
aue
“expressão de lamento”
Variante afetiva de 'ai'
Connections
Related across languages
Galego
expressão de queixa
Explore next
Related to aue
External references use DefinedTerm semantics.